きよ～る

  今日４月20日（月）より、きよさと情報交流施設「きよ～る」の営業時間が夏季営業時間に変更になりますのでお知らせします。

【夏季営業時間】

◆売店営業時間：09:00～18:00

◆カフェ営業時間：10:00～17:00 (ラストオーダー  16:30 )

【夏季営業の期間】　４月２０日（月）～９月２５日（金）まで

引き続きご愛顧賜わりますようお願い申し上げます。

裏摩周展望台

 裏摩周展望台入口ゲートについて、今日午前9時より通行可能となりましたので、お知らせいたします。

We would like to inform you that the entrance gate to the Ura-Mashu Observatory has become passable from 9:00 a.m. today.