観光情報一覧（コロナウイルス感染症の影響による休業など）

【日本語】

2020年５月以降の各施設、イベントの状況を案内します。

(6月29日更新）

イベント
・第９回グランフォンドきよさと　中止

　かわりに「きよさとフリーサイクリング」が7月1日からはじまります！

　⇒詳しくはこちらをご覧ください

施設
・情報交流施設「きよ～る」　通常営業　（キッズコーナーは閉鎖させていただいています）
・斜里岳山小屋「清岳荘」（登山者のための宿泊施設）

　⇒宿泊はできませんが6月２4日からはトイレ等は通常通り営業します。

景勝地（人と人の距離を空けて見学しましょう）
・神の子池　　　　　例年通り見学できます
・裏摩周展望台　　　　　　　　〃
・さくらの滝　　　　　　　　　〃　　　　

（気温が上がった夕方にはサクラマスが飛ぶのを確認しました。詳しくはトピックスをご覧ください）

【ENGLISH】

Information of Facilities, Events & Scenic points in Kiyosatocho
(Updated May 28)

Facilities
・Kiyorl (Kiyosato Information Communication Facility): Open
・Seigakuso (Mt. Shari Mountain hut): Toilet available from June 24
                                                                  （No lodging）

Events
・Gran Fondo Kiyosato: Canceled for the year 2020
     Instead, Kiyosato Free Cycling will start on July 1st!
     

Scenic points
・Kaminokoike Pond: Open
・Uramashu Observatory: Open
・Sakuranotaki Falls: Open
　  Cherry salmon were jumping on May 25 as it is getting warmer.